How do I calculate the best shipping costs for my Shopify store?

I'm not sure if I should be charging different shipping costs for international and local shipping. How do I determine what the shipping costs should be for my online store? Does the weight of the package impact the shipping costs or is it more about the dimensions of the package? Is there any shipping cost comparison I can refer to for a better idea of what will affect them?